A Container-centric Methodology for Benchmarking Workflow Management Systems